北京普伦翻译是一家执行国家翻译业务标准和获得全国翻译资格(水平)考试培训授权的翻译培训机构。依托国家部委和北京大学等高校的强大的专家优势,并凭借从事翻译业务的大量实践经验,不仅开办了为从事翻译工作的大学生、研究生及工作人员的培训,而且利用强大、雄厚的师资力量,策划并出版了一系列英语、日语的口译、笔译教材,欢迎各大院校订购。
一、日语系列
| 1.日语口译综合能力
|
 |
主 编:吴小璀
定 价:43.00元(附光盘)
开 本:16开
适用对象:参加日语三级口译考试的人员、高等院校日语专业师生及各类日语学习者。
主要内容:日语的词汇、句型和语法;读解的有关知识;听解的有关内容;综合能力模拟试。 |
| 2.日语笔译综合能力 |
 |
主 编:马小兵
定 价:36.00元
开 本:16开
适用对象:参加日语二、三级笔译考试的人员、高等院校日语专业师生及各类日语学习者。
主要内容: 日语句子构造与解析;助词、助动词及相关功能词的表现形式;日语阅读与理解;考试大纲;考试模块设置表;日语考试试题。 |
| 3.日语口译实务 |
 |
主 编:吴小璀
定 价:43.00元(附光盘)
开 本:16开
适用对象:参加日语三级口译考试的人员、高等院校日语专业师生及各类日语学习者。
主要内容:日语中送往迎来的的基本翻译;宴会中的常用语;研讨会的常用语;招待会中对话用语,习俗谚语;时事用语及口译实务模拟试题。 |
| 4.日语笔译实务 |
 |
主编:马小兵
定价:36.00元
开本:16开
适用对象:参加日语二、三级笔译考试的人员、高等院校日语专业师生及各类日语学习者。
主要内容:主语的日汉互译;日语连体及连用修饰的汉译及实务练习;被动句的日汉互译及练习;使役句的日汉互译及练习;外来语的翻译及练习;有关加、减译的问题的翻译及练习。 |
二、英语系列
|
1.英语笔译综合能力、实务(三级)
|
 |
主 编:钱清
定价:60.00元
开本:16开
适用对象:参加三级笔译考试的人员、高等院校英语专业师生及各类英语学习者。
主要内容:2003年全国翻译专业资格(水平)考试的大纲、样题;最、基本的翻译知识;英译汉的基本要点及实例;汉英翻译的基本要求及示例;综合能力类试题的特点及注意事项及练习材料;模拟试题。 |
2.全国翻译专业资格(水平)考试辅导与样题 |
 |
主 编:徐式谷
定 价:18.00元
开 本:16开
适用对象:参加二、三级口译、笔译考试的人员、高等院校英语专业师生。
主要内容:二、三级口、笔译考试大纲;二、三级《笔译综合能力》试题;二、三级《口译综合能力》试题;翻译基本知识;经贸翻译技巧;英汉汉英翻译技巧;法律文件中英文互译。
|